Prevod od "stvari v" do Srpski


Kako koristiti "stvari v" u rečenicama:

Najboljše stvari v življenju so zastonj.
Najbolje stvari u životu su besplatne
Verjela sem v mnogo stvari, v katere danes ne več.
Verovala sam u mnogo stvari, ali sada više ne verujem.
Ne dotikaj se stvari v Dylanovi sobi.
Ти не... дираш ствари у Дилановој соби.
Ko bodo mrtveci in hujše stvari v noči prišli po nas, misliš, da bo pomembno, kdo sedi na Železnem prestolu?
Када мртваци и горе дођу данас лове у ноћи, мислиш да је битно ко седи на Гвозденом престолу?
Najemniki si radi predstavljajo svoje stvari v hiši.
Spencerina mama je to sve organizovala.
Kako lahko spite, če imate te stvari v glavi?
Kako spavaš kad su ti te stvari u glavi?
Za običajne stvari v življenju sem popolnoma nezanesljiv.
U bilo kojoj normalnoj oblasti života, bih bio, ili sam, totalno labilan.
Nisem osvojil največje stvari v življenju, da bi se vrnil na delo.
Nisam osvojio najveæu stvar u svom životu da bih se odmah vratio na posao.
Že, ne pa tudi vtikanje stvari v napačne predale.
Da, ali ne tako što æe se èudne stvari ubacivati u pogrešne fioke.
Poskrbeti moram za nekatere stvari v pisarni.
Морам да се побринем за неке посла у канцеларији.
Bil je strel v temo, vendar sem našel stare stvari v obstoječem sistemu.
Sluèajni pokušaj, ali sam koristio stari bug u pravosuðu.
To pustimo za vsak slučaj, če se stvari v cerkvi poslabšajo.
TREBALI BI GA OSTAVITI OVDE ZA POVLAÈENJE AKO STVARI KRENU LOŠE U CRKVI.
Vrnil sem se nazaj, k edini stvari, v kateri sem bil dober.
Vratio sam se jedinoj stvari u kojoj sam oduvek bio dobar.
Vse razen ene stvari v mojem svetu mi govori, da se ne smem strinjati s tabo.
Sve u mom svetu mi govori da ne treba da se slazem s tobom osim jedne stvari.
Videl sem priložnost, da naredim stvari v mojo korist in tudi sem.
Video sam priliku da situaciju okrenem u svoju korist što sam i uèinio.
Ne smeš raziskovati ali vzeti stvari v svoje roke, razumeš?
Не смеш истраживати или узимати ствари у своје руке, разумеш?
Toda njegovi pajdaši so skrivali stvari v hiši.
Osim što su njegovi ljudi krili stvari u kuæi.
Poskrbel bom za stvari v mestu.
Ја ћу надгледати ствари у граду.
Pilgrim ni le videl stvari v Marsovi prsti.
Пилгрим није само имао увид у ствари на Марсу.
Ena od najbolj kul stvari v tej knjigi pa so interaktivne infografike.
Али једна од најбољих ствари у овој књизи су интерактивне инфографике.
Znebiti se moramo nepomembnih stvari v življenju in se naučiti zaustaviti pritok.
Морамо да избацимо сувишно из живота и да научимо да одржавамо баланс.
Upam, da bom v naslednjih desetih minutah spremenil vaš pogled na veliko stvari v vašem življenju.
Надам се да ћу у наредних 10 минута моћи да променим начин на који мислите о многим стварима у свом животу.
Zato upam, da sem spremenil vaš pogled na vsaj nekaj stvari v vašem življenju.
Надам се да сам променио начин на који гледате на барем неке ствари у свом животу.
Zdaj vse to počnem z iPhonom, vse gre naravnost na moj server, ki opravi vse delo in razdeli stvari v kategorije ter vse skupaj sestavi.
Sve radim Ajfonom i sve odmah ide na moj server, koji radi sav posao, kategoriše i sve spaja.
Ta igra je prerasla v strast po odkrivanju stvari, v ljubezen do preteklosti in arheologije.
Ovo je preraslo u strast za pronalaženjem stvari, u ljubav prema prošlosti i arheologiji.
V tem trenutku sem videla priložnost, da bi dekleta vzele stvari v svoje roke in postale svoje junakinje.
U tom trenutku, videla sam šansu za devojke da dorastu prilici i da postanu svoji heroji.
To je grozno poenostavljanje, da je samo ena Afrika in da se stvari v Afriki odvijajo na en način.
To je strašno pojednostavljanje da postoji jedna Afrika i da stvari rade na samo jedan način u Africi.
Reče se ji prepletanje ali cepljenje dreves, ali vcepljanje spojenih stvari v en povezan žilni sistem.
Зове се плетење или калемљење дрвећа, или повезивање везивних материја у један јединствен систем.
Očetu pa svojemu pošlje to: deset oslov, nesočih od najboljših stvari v Egiptu, in deset oslic, nesočih žita in kruha in jedil, očetu svojemu na pot.
A ocu svom posla još deset magaraca natovarenih najlepših stvari što ima u Misiru, i deset magarica natovarenih žita i hleba i jestiva ocu na put.
David pa pusti svoje stvari v roki čuvaja prtljage in teče v vojne vrste ter dospe in pozdravi svoje brate.
Tada ostavi David svoj prtljag kod čuvara koji čuvaše prtljag i otrča u vojsku, i dodje i zapita braću svoju za zdravlje.
0.42077589035034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?